Beberapa kutipan terkenal telah menjadi begitu kuat digunakan sehingga diucapkan tanpa selalu memikirkan dari mana asalnya dan siapa penulisnya. Salah satu slogannya adalah “Inspirasi tidak untuk dijual, tetapi sebuah naskah bisa dijual”.
Diktum ini biasanya digunakan ketika mereka ingin menekankan kontras antara puisi romantis yang luhur dan "prosa keras" dari dunia nyata. Karya, dari mana frase tangkapan diambil, benar-benar didedikasikan untuk topik ini.
Pencipta unit fraseologis
Penulis frasa tangkapan adalah A. S. Pushkin. Ini adalah baris dari puisinya "A Conversation of a Bookseller with a Poet". Tema puisi itu sangat dikenal oleh penyair besar Rusia.
A. S. Pushkin milik keluarga yang tidak memiliki gelar, tetapi masih bangsawan. Dia menjalani kehidupan sekuler khas bangsawan, dan tidak bebas dari beberapa prasangka masyarakat kelas atas. “Pushkin menyadari urusannya bukan dengan kepribadian seseorang, tetapi dengan posisinya di dunia … dan itulah sebabnya dia mengakui tuan yang paling tidak penting sebagai saudaranya dan tersinggung ketika di masyarakat dia disambut sebagai penulis, dan bukan sebagai seorang bangsawan,” tulis penyair kontemporer kritikus sastra K. A. Polevoy.
Berbagi norma dan prasangka masyarakat bangsawan, A. S. Pushkin dalam arti tertentu memberontak melawan mereka. Pada masa itu, dianggap memalukan bagi seorang bangsawan untuk mencari nafkah dengan pekerjaan apa pun. Tidak terkecuali untuk karya yang begitu mulia seperti penciptaan karya sastra. Pushkin menjadi bangsawan Rusia pertama yang tidak hanya menciptakan karya sastra, tetapi menggunakannya sebagai sumber penghidupan, sehingga topik hubungan penyair dengan penjual buku dekat dengannya.
Percakapan penjual buku dengan penyair
A. S. Pushkin menulis puisi ini pada tahun 1824. Itu adalah titik balik dalam karya penyair. Jika sebelum karyanya condong ke arah romantisme, maka di tahun-tahun berikutnya ciri-ciri realisme semakin jelas termanifestasi dalam dirinya. “Percakapan penyair dengan penjual buku” demikian juga menjadi perpisahan dengan aspirasi kaum muda: penyair memasuki masa kedewasaan, yang cenderung memandang dunia dengan pandangan yang tenang, tanpa ilusi romantis.
Puisi dibangun dalam bentuk dialog antara dua karakter - Penjual Knogo dan Penyair. Penyair, yang pidatonya diwarnai dengan banyak alegori dan gambar yang hidup, merindukan saat-saat ketika dia menulis "dari inspirasi, bukan dari pembayaran." Kemudian dia merasakan kesatuan dengan alam dan bebas dari "penganiayaan orang bodoh" dan dari "kekaguman orang bodoh". Penyair ingin memuliakan kebebasan, tetapi Penjual Buku membawa pahlawan romantis kembali ke kenyataan, mengingatkannya bahwa "di zaman ini tidak ada besi tanpa uang dan kebebasan." Di akhir puisi, penyair setuju dengan lawannya, yang ditekankan oleh transisi dari puisi ke prosa: “Kamu benar sekali. Berikut manuskrip saya. Mari kita setuju."
Intisari dari posisi sadar duniawi ini, yang bahkan harus diterima oleh Penyair, adalah ungkapan yang dimasukkan ke dalam mulut Penjual Buku: "Inspirasi tidak untuk dijual, tetapi naskahnya bisa dijual."
